സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
2 ദിനവൃത്താന്തം 33:1
MOV
1. മനശ്ശെ വാഴ്ച തുടങ്ങിയപ്പോൾ അവന്നു പന്ത്രണ്ടു വയസ്സായിരുന്നു; അവൻ അമ്പത്തഞ്ചു സംവത്സരം യെരൂശലേമിൽ വാണു.



KJV
1. Manasseh [was] twelve years old when he began to reign, and he reigned fifty and five years in Jerusalem:

KJVP
1. Manasseh H4519 [was] twelve H8147 H6240 years H8141 old H1121 when he began to reign, H4427 and he reigned H4427 fifty H2572 and five H2568 years H8141 in Jerusalem: H3389

YLT
1. A son of twelve years is Manasseh in his reigning, and fifty and five years he hath reigned in Jerusalem;

ASV
1. Manasseh was twelve years old when he began to reign; and he reigned fifty and five years in Jerusalem.

WEB
1. Manasseh was twelve years old when he began to reign; and he reigned fifty-five years in Jerusalem.

ESV
1. Manasseh was twelve years old when he began to reign, and he reigned fifty-five years in Jerusalem.

RV
1. Manasseh was twelve years old when he began to reign; and he reigned fifty and five years in Jerusalem,

RSV
1. Manasseh was twelve years old when he began to reign, and he reigned fifty-five years in Jerusalem.

NLT
1. Manasseh was twelve years old when he became king, and he reigned in Jerusalem fifty-five years.

NET
1. Manasseh was twelve years old when he became king, and he reigned for fifty-five years in Jerusalem.

ERVEN
1. Manasseh was twelve years old when he became king of Judah. He was king for 55 years in Jerusalem.



Notes

No Verse Added

History

2 ദിനവൃത്താന്തം 33:1

  • മനശ്ശെ വാഴ്ച തുടങ്ങിയപ്പോൾ അവന്നു പന്ത്രണ്ടു വയസ്സായിരുന്നു; അവൻ അമ്പത്തഞ്ചു സംവത്സരം യെരൂശലേമിൽ വാണു.
  • KJV

    Manasseh was twelve years old when he began to reign, and he reigned fifty and five years in Jerusalem:
  • KJVP

    Manasseh H4519 was twelve H8147 H6240 years H8141 old H1121 when he began to reign, H4427 and he reigned H4427 fifty H2572 and five H2568 years H8141 in Jerusalem: H3389
  • YLT

    A son of twelve years is Manasseh in his reigning, and fifty and five years he hath reigned in Jerusalem;
  • ASV

    Manasseh was twelve years old when he began to reign; and he reigned fifty and five years in Jerusalem.
  • WEB

    Manasseh was twelve years old when he began to reign; and he reigned fifty-five years in Jerusalem.
  • ESV

    Manasseh was twelve years old when he began to reign, and he reigned fifty-five years in Jerusalem.
  • RV

    Manasseh was twelve years old when he began to reign; and he reigned fifty and five years in Jerusalem,
  • RSV

    Manasseh was twelve years old when he began to reign, and he reigned fifty-five years in Jerusalem.
  • NLT

    Manasseh was twelve years old when he became king, and he reigned in Jerusalem fifty-five years.
  • NET

    Manasseh was twelve years old when he became king, and he reigned for fifty-five years in Jerusalem.
  • ERVEN

    Manasseh was twelve years old when he became king of Judah. He was king for 55 years in Jerusalem.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References